Planarne cytaty

Podręcznikowo - literacki świat Planescape: książki, akcesoria, świat zewnętrzny, konstrukcja sfer.

Moderatorzy:Moderator, Global Moderator

Awatar użytkownika
black_cape
Redakcja
Posty:146
Rejestracja:czw paź 25, 2012 9:53 pm
Lokalizacja:Shra'kt'lor

czw lip 17, 2014 7:41 pm  

Wszystkie portale prowadzą do Sigil.
- popularne powiedzenie obieżysferów

Są rzeczy znane i nieznane, a między nimi znajdują się drzwi.
- z nauk kapłana Aoskara

Myślę, więc jestem.
- jeden z byłych Szyfrów uzasadniający opuszczenie frakcji

Obrazek Podręczniki do Planescape ubarwiają pojawiające się gdzieniegdzie krótkie cytaty o różnym charakterze - porady doświadczonych obieżysferów, refleksje przedstawicieli sigilijskich frakcji, fragmenty wierszy i pieśni, uwagi mieszkańców poszczególnych sfer, tudzież ostatnie słowa zagubionych Pierwszaków. W tym temacie zachęcam do przesyłania własnych pomysłów. Mogą być to teksty bezpośrednio odnoszące się do realiów settingu, ale także po prostu odpowiednio sparafrazowane sentencje, cytaty z książek czy słynne wypowiedzi. Zapraszam! ;)
There cannot be two skies.

Awatar użytkownika
Ghoster
Global Moderator
Posty:497
Rejestracja:sob paź 13, 2012 8:08 pm

czw lip 17, 2014 9:21 pm  

Skoro powstał taki temat, to może rzucę cytatami własnego autorstwa z naszej sesji; muszę przyznać, iż te sentencje nadają światu niesamowity klimat i są świetnym, zaskakującym i często zabawnym elementem narracji.

„Szyk po co zdania komu?”
- Przeciętny Chaosyta.

„Bardzo, kurwa, zabawne.”
- Minotaur po trafieniu do labiryntu Pani Bólu.

„Dosłownie utonąłem w twoich oczach, piękna.”
- Jakiś głupi skurl do genasi wody.

„Jesteś strasznie oziębła, maleńka.”
- Inny głupi skurl do genasi lodu.

”Tanar’ri tanar’ri baatezu.”
- Nie do końca składna parafraza pierwszackiego „człowiek człowiekowi wilkiem”.

„O żesz w mordę strzelił… Ale mam jeszcze kilka innych.”
- Hydra do biednego skurla, który zbyt późno zorientował się z czym walczy.

„Nic nigdy nie idzie zgodnie z planem; na żadnym planie.”
- Jedna z prawd Wieloświata.

„Milczenie jest złotem.”
- Zbieracz o tym jak łatwo jest mu nie przejmować się truchłem na wózku.

„Mieć szpice w dupie.”
- Sigilijskie określenie na zły humor.

„Najgorszy romans w historii Wieloświata.”
- Dariusz Złota-Myśl, spytany o jego zdanie na temat
przejęcia Sigil przez Panią Bólu z rąk Aoskara.
Nigdy więcej o nim nie słyszano.

„Nasz dzień się zaczyna gdy twoje dni są policzone.”
- Motto Harmonium.

„Nie rozklejaj mi się tu.”
- Jakiś klatkowicz do przygnębionego genasi szlamu.

„Hej, bracie, nie pękaj.”
- Ten sam klatkowicz do genasi lodu.

“Aby poznać człowieka, trzeba beczkę soli z nim zjeść.”
“No to ja chyba sobie odpuszczę znajomość tych całych “ludzi”.”
- Oskoëlk, hydroloth.

„Jeszcze minutę temu nie było tutaj tej ulicy...”
- Główny problem każdego klatkowicza.

„Kocham patrzeć na kaosytów rozmawiających z dabusami;
zawsze są tacy pogubieni próbując odszyfrować co mają na myśli.”
„Ale że kto?”
- Typowa rozmowa w sigilijskiej karczmie.

W sesji było jeszcze sporo innych cytatów, ale były one już albo zapożyczone z „Tam, gdzie łączą się sfery...”, albo przetłumaczone z Mimira (niestety, niektóre, pewnie i te najlepsze, były nieprzetłumaczalne na polski ze względów językowych).
Obrazek

  •   Informacje
  • Kto jest online

    Użytkownicy przeglądający to forum: Obecnie na forum nie ma żadnego zarejestrowanego użytkownika i 2 gości