Znaleziono 54 wyniki

autor: szef
ndz mar 26, 2017 7:14 am
Forum: Pod Gorejącym Człekiem
Temat: Planescape: Torment Enhanced Edition
Odpowiedzi: 10
Odsłony: 27676

Re: Planescape: Torment Enhanced Edition

Mam takie mieszane odczucia: obawy o bugi i nową słabą zawartość przeplatane z radością że coś takiego powstanie. Niech nic nie dodają, zrobią porządny remaster i dziękuje - takie jest moje podejście. Cieszę się bo PST w wersji PL z wydania SAGA RPG miewa u mnie problemy z kamerą. Pomogło dopiero pr...
autor: szef
wt mar 21, 2017 3:11 pm
Forum: Mechaniczna Nirwana Mechanusa
Temat: Przesuwanie kamery w prawo i w dół nie reaguje.
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 9424

Przesuwanie kamery w prawo i w dół nie reaguje.

Hej! Jak w tytule. Kamera w lewo i w górę działa. Może ktoś zna rozwiązanie tej zagadki... Co ciekawe używając programu D3D Windower "da się zauważyć", że w tych miejscach tzn. na prawym i dolnym brzegu lokacji jest niewidzialna bariera ;/ nie da się np. zjechać na sam dół kursorem (ta bar...
autor: szef
czw mar 16, 2017 9:00 am
Forum: Pod Gorejącym Człekiem
Temat: Planescape Torment w mediach
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 28951

Re: Planescape Torment w mediach

Cytując klasyka "Hej, szefie..." pozwolisz, że to opublikujemy na Grimuarze? Na co to pytanie? ;), zresztą skany nie są mojego autorstwa, ale zezwalam hiehie. @Corpselight T-shirt był na 100% rozmiaru to nie pamiętam, z tymże o ile mnie pamięć nie myli - jedni je mieli w pudłach inni nie....
autor: szef
śr mar 15, 2017 9:16 am
Forum: Pod Gorejącym Człekiem
Temat: Planescape Torment w mediach
Odpowiedzi: 6
Odsłony: 28951

Re: Planescape Torment w mediach

Zacnie. Co do programu hyper - kuzyn kiedyś nagrywał na VHS - niestety poooszło wszystko w diabli, ale i tak nie pamiętam czy PST tam miał :D. Pozbierałem z sieci parę recenzji, nie daje tu w załącznikach bo archiwum zajmuje 36Mb. https://drive.google.com/file/d/0B8Md7WQIUr8OYS1VVWpnOFZWMlk/view?usp...
autor: szef
wt mar 07, 2017 6:44 am
Forum: Fabuła i wątek główny (spoilery)
Temat: Wrażenia z gry
Odpowiedzi: 12
Odsłony: 34851

Re: Wrażenia z gry

Aha. Czyli nie ma co się śpieszyć i trzeba delektować - nie ma problemu.

No tak Rhin potrafi wzbudzić instynkty opiekuńcze, nawet u mnie, kiedy to zawsze gdy widzę dzieciaka to raczej hm zamykam się w sobie buehe :P. Ale poważnie dobra postać.
autor: szef
pn mar 06, 2017 1:38 pm
Forum: Maszyneria Dziewiątego Świata
Temat: Sposoby na zwiększenie wydajności gry itp.
Odpowiedzi: 0
Odsłony: 7740

Sposoby na zwiększenie wydajności gry itp.

Podobno gra jest średnio zoptymalizowana, a i unity3d sytuacji nie poprawia, w związku z tym czy znacie jakieś sposoby na zwiększenie fps gry, poprawę wydajności lub coś podobnego? (wszelka edycja plików itd. - na własną odpowiedzialność ;p) Co działa u mnie na pewno: Przesiadka z grą z Linuxa na Wi...
autor: szef
pn mar 06, 2017 7:14 am
Forum: Fabuła i wątek główny (spoilery)
Temat: Wrażenia z gry
Odpowiedzi: 12
Odsłony: 34851

Re: Wrażenia z gry

Grałem na razie 5-6 godzin. Napisano już tyle recenzji itp. że trudno dodać coś nowego :P. Bardzo sympatyczna gra. I tak, można mówić o duchowym następcy PS:T, żal mi jednak że nie jest to jakieś bliższe niż tylko duchowe nawiązanie do świata Planescape :P, gdyż świat numenery dla mnie wydaje się &...
autor: szef
sob gru 31, 2016 7:37 am
Forum: Kącik Tłumaczeń
Temat: Planescape: Torment - Nowa Powieść
Odpowiedzi: 44
Odsłony: 70939

Re: Planescape: Torment - Powieść

Przy czym ja bym była za tym, żeby się wspólnie przyjrzeć tekstowi od początku; imo na pewno część zdań trzeba będzie przeformułować, zwracając większą uwagę na polską składnię i związki między poszczególnymi zdaniami. Pewnie napiszę coś więcej, jak przerobię do końca ten prolog. No tak, ale aż tak...
autor: szef
pt gru 30, 2016 4:01 pm
Forum: Kącik Tłumaczeń
Temat: Planescape: Torment - Nowa Powieść
Odpowiedzi: 44
Odsłony: 70939

Re: Planescape: Torment - Powieść

Dzień jest dobry a temat coraz lepszy, skoro mamy (być może) kolejnego tłumacza :P. A tak poważniej, no jest tego tekstu owszem, ale czy komuś się śpieszy? Najgorzej z motywacją... Sam zatrzymałem się na 20 rozdziale (narazie). Z motywacją i zainteresowaniem samą treścią, która złą nie jest, ale cor...
autor: szef
czw gru 15, 2016 12:01 pm
Forum: Kącik Tłumaczeń
Temat: Planescape: Torment - Nowa Powieść
Odpowiedzi: 44
Odsłony: 70939

Re: Planescape: Torment - Powieść

Wrathu pisze:Zobaczymy, co będzie po premierze ToN i może jak dużo ludzi będzie szukać solucji na stronie, to trafią na temat o tym tłumaczeniu.
No tak, jest takie prawdopodobieństwo ;).
autor: szef
pn gru 12, 2016 5:56 pm
Forum: Kącik Tłumaczeń
Temat: Planescape: Torment - Nowa Powieść
Odpowiedzi: 44
Odsłony: 70939

Re: Planescape: Torment - Powieść

Coś mi mówi, że... primo za dużo tekstu i drugo chyba w tormenta każdy woli sam zagrać niż czytać powieść, czyli raczej zbyt małe zainteresowanie?
Hmm, może gdy skończą tłumaczyć Fallout 1.5: Resurrection na pl - to wtedy jacyś chętni? :P
autor: szef
czw gru 08, 2016 7:35 am
Forum: Kącik Tłumaczeń
Temat: Planescape: Torment - Nowa Powieść
Odpowiedzi: 44
Odsłony: 70939

Re: Planescape: Torment - Powieść

Rozesłałem małe wici w celu możliwej rekrutacji dodatkowych osób do tłumaczenia :). Może coś z tego wyniknie...
https://fallout-corner.pl/forum/temat/p ... -powiesci/
autor: szef
wt gru 06, 2016 12:40 pm
Forum: Kącik Tłumaczeń
Temat: Planescape: Torment - Nowa Powieść
Odpowiedzi: 44
Odsłony: 70939

Re: Planescape: Torment - Powieść

Zastanawiam się, czy będziemy zmieniać jakoś nazwy rozdziałów (gdy już kiedyś zakończymy)? Ponieważ dokładnie jest ich jak wiadomo 117 + kilka przerywników (interludiów), LECZ każdy po prostu numerowany jedynie cyfrą. Wygląda to i czyta się tragicznie (wg mnie) dla takiej liczby rozdziałów ;/. Fakt,...
autor: szef
ndz gru 04, 2016 3:16 pm
Forum: Kącik Tłumaczeń
Temat: Planescape: Torment - Nowa Powieść
Odpowiedzi: 44
Odsłony: 70939

Re: Planescape: Torment - Powieść

Wrathu pozwalam sobie dodawać twoje komentarze w cudzysłowiu, do tego co już jest w google doc... (bo twoje komenty z worda przy imporcie zamieniły sie chyba w coś innego). @Darnath Faktycznie, proces edycji jest również wg mnie - świetny. A kopie to wiadomo. EDIT: potem najwyżej zobaczę tego Outloo...
autor: szef
ndz gru 04, 2016 2:53 pm
Forum: Kącik Tłumaczeń
Temat: Planescape: Torment - Nowa Powieść
Odpowiedzi: 44
Odsłony: 70939

Re: Planescape: Torment - Powieść

No tak jak podejrzewałem google nie muli - wszystko ok.

Dzięki!

Czyli zabieram się za małą edycje i czekam na Wrathu ;)