Znaleziono 128 wyników

autor: Corpselight
sob lis 30, 2013 1:47 pm
Forum: Inne gry
Temat: Stasis - Point&Click Sci-Fi Horror
Odpowiedzi: 4
Odsłony: 7576

Odp: Stasis - Point&Click Sci-Fi Horror

Również ukończyłam, zakupiłam, pozostaje dożyć sierpnia (o ile projekt uzbiera w tydzień brakujące 10k). Gra zapowiada się świetnie, idealnie wpisuje się w moje ulubione horrorowe klimaty i już po godzinie grania widać, że fabuła będzie naprawdę solidna i "do sensu". Demko fajnie dozuje na...
autor: Corpselight
wt paź 08, 2013 10:48 pm
Forum: Ogłoszenia, nowości i aktualizacje
Temat: Eternity: Komentarze do glosariusza
Odpowiedzi: 51
Odsłony: 61423

Odp: Eternity: Komentarze do glosariusza

Mamy za sobą pierwszą aktualizację poświęconą w całości szyfrantom. Czy tłumaczenie 'szyfrant' wychodzi Waszym zdaniem zwycięsko z zetknięcia z żywym tekstem :P? Muszę przyznać, że we mnie lekkie wątpliwości budzi utrata nutki tajemniczości, którą autorzy zawarli w słowie 'cipher': Zachęceni intrygu...
autor: Corpselight
wt paź 08, 2013 10:31 pm
Forum: Kącik Tłumaczeń
Temat: [Torment] ToN: Komentarze do glosariusza
Odpowiedzi: 119
Odsłony: 107957

Odp: [Torment] ToN: Komentarze do glosariusza

Pilnie poszukiwane tłumaczenie 'bonded' do kompletu czterech rodzajów numenery. Pełne definicje do podejrzenia tutaj , dotychczasowe propozycje w glosie . Zależy nam, żeby słowo było po polsku rzeczownikiem i żeby istniał czasownik bezpośrednio z nim związany (na wzór " składamy dwa przedmioty ...
autor: Corpselight
czw wrz 05, 2013 10:27 pm
Forum: Kącik Tłumaczeń
Temat: Tłumaczenia: Podział zajęć
Odpowiedzi: 28
Odsłony: 27903

Odp: Tłumaczenia: Podział zajęć

Będę go pewnie jeszcze jutro podskubywać w pracy, ale trudno mi przewidzieć, co z tego wyniknie ;) Jeśli w sobotę rano dalej będzie rozmemłany w docu to będzie znaczyło, że nie zdążyłam i proszę o pomoc :P Właściwie to podobnie sprawa ma się z czwartym tekstem o Numenerze (Distinguishing it from mag...
autor: Corpselight
śr wrz 04, 2013 2:07 pm
Forum: Kącik Tłumaczeń
Temat: Tłumaczenia: Podział zajęć
Odpowiedzi: 28
Odsłony: 27903

Odp: Tłumaczenia: Podział zajęć

Za 2 dni wybywam na urlop i nie będzie mnie do 23 września. Jeżeli ktoś miałby ochotę potłumaczyć aktualizacje PE/ToN, które być może pojawią się pod moją nieobecność, proszę się nie krępować ;)
autor: Corpselight
sob sie 17, 2013 11:24 pm
Forum: Nasz Wortal
Temat: Grimuar Sferowca - uwagi techniczne
Odpowiedzi: 89
Odsłony: 98889

Odp: Grimuar Sferowca - uwagi techniczne

Karma działa (chociaż rządzi się ciekawą logiką - dodałam Ci jeden punkt i tyleż samo odjęłam, i wyszło -1 ;)), frakcje - nie.
autor: Corpselight
śr sie 14, 2013 1:25 pm
Forum: Nasz Wortal
Temat: Grimuar Sferowca - uwagi techniczne
Odpowiedzi: 89
Odsłony: 98889

Odp: Grimuar Sferowca - uwagi techniczne

Póki co punkty karmy należą się tylko mi ;D
Przy okazji, może ktoś odkrył sposób na wyświetlenie swojej przynależności frakcyjnej w profilu?
autor: Corpselight
śr sie 14, 2013 1:08 pm
Forum: Nasz Wortal
Temat: Grimuar Sferowca - uwagi merytoryczne
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 22749

Odp: Grimuar Sferowca - uwagi merytoryczne

Akurat wczoraj poprawiałam w tym artykule myślniki i nagłówki - zdaje się, że dzisiaj posiedzę jeszcze nad treścią ;D
autor: Corpselight
pt sie 02, 2013 11:00 pm
Forum: Nasz Wortal
Temat: Przedstaw się!
Odpowiedzi: 50
Odsłony: 73178

Odp: Przedstaw się!

Witaj Strange101! Nareszcie ktoś na forum głośno wyraża uwielbienie dla DM - a już zaczynałam się zastanawiać, co jest nie tak z tymi ludźmi :P Przeczytałam Twoje obiecujące słowa na SB - jeśli chciałbyś coś dla nas potłumaczyć, szczegóły najlepiej chyba będzie obgadać ze mną - jestem tu takim samoz...
autor: Corpselight
pt sie 02, 2013 10:49 pm
Forum: Kącik Tłumaczeń
Temat: [Torment] ToN: Komentarze do glosariusza
Odpowiedzi: 119
Odsłony: 107957

Odp: [Torment] ToN: Komentarze do glosariusza

Witaj Ranger. W wątku faktycznie trochę ostatnio przycichło, ale nie wydaje mi się, żeby rozmowy przeniosły się na jakieś prywatne tereny - przynajmniej mi nic o tym nie wiadomo. Ot, po prostu - najbardziej naglące sprawy doczekały się rozwiązania (z drobnymi, acz uciążliwymi wyjątkami :p), a ze str...
autor: Corpselight
ndz lip 28, 2013 6:43 pm
Forum: Ogólna dyskusja (bez spoilerów)
Temat: Mapa Dziewiątego Świata
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 14633

Odp: Mapa Dziewiątego Świata

Mi z kolei (jako chyba jedynej na razie) Zegar Kali bardzo przypadł do gustu. Podoba mi się myśl, że nasze postacie będą żyć w świecie pełnym takich nieprawdopodobnych struktur, nie mając pojęcia jak ani dlaczego zostały zbudowane... Te wszystkie niewiadome w Numenerze pozostawiają właściwie nieogra...
autor: Corpselight
sob lip 27, 2013 6:10 pm
Forum: Shadowrun Returns
Temat: Shadowrun Powraca
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 10014

Odp: Shadowrun Powraca

Fakt, decker sam w sobie niewiele robi w zwykłej walce (mój głównie lata z maczetą) - chyba że jeszcze nie odkryliśmy jego wszystkich umiejętności. Korci mnie, żeby ze swojego zrobić dwuklasowca na wzór tych droższych najemników od fixera. Sekwencje w Matrycy są świetne, ale na dłuższą metę dość mon...
autor: Corpselight
sob lip 27, 2013 10:34 am
Forum: Shadowrun Returns
Temat: Shadowrun Powraca
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 10014

Odp: Shadowrun Powraca

Ja po kolejnej nocy mogę tylko polecić jeszcze bardziej :) Przyznaję, że na początku miałam pewne obiekcje - że fabuła liniowa, że UI zbyt tabletowe, że misje jak w jakiejś strategii... Jednak od samego początku wątpliwości rekompensował mi niesamowity klimat i opisy/dialogi godne dobrego filmu noir...
autor: Corpselight
pt lip 26, 2013 2:25 pm
Forum: Shadowrun Returns
Temat: Shadowrun Powraca
Odpowiedzi: 9
Odsłony: 10014

Odp: Shadowrun Powraca

Pewnie, że warto! Ja sama niewiele już pamiętam z jedynki, a z podręcznikami nie miałam żadnej styczności - i w ogóle mi to nie przeszkadza. Owszem, autorzy tu i ówdzie mrugają okiem do fanów poprzedniej części (z tego co udało mi się zaobserwować w ciągu jednej nocy ;)), ale nie ma to żadnego wpływ...