Znaleziono 2 wyniki

autor: kefash
pt sty 24, 2014 1:31 am
Forum: Ogłoszenia, nowości i aktualizacje
Temat: Eternity: Komentarze do glosariusza
Odpowiedzi: 51
Odsłony: 27664

Odp: Eternity: Komentarze do glosariusza

Sorry, mademoiselle :) Szyfrarz .. szyfrarz umysłów.. czyż nie brzmi bardziej klimarktycznie? Nie daje większej ciary? O milimetr, o włosek choćby?  :D Mnie się wydaję, że Szyfrant , zwłaszcza w obecnej dobie technologicznej, bardziej pasuje choćby do Enigmy i technokraty niż enigmatycznego psio-spi...
autor: kefash
pt sty 24, 2014 12:09 am
Forum: Kącik Tłumaczeń
Temat: The Strange: Glosariusz
Odpowiedzi: 3
Odsłony: 2990

Odp: The Strange: Glosariusz

Dużo zależy czy powyższe tłumaczenia są używane do wyjaśnienia schludnych terminów dla samego podręcznika (krótki wstęp do postaci, levelowanie buildu, zestaw mocy itp) czy również w opowiadaniach, prozie – background i dialogi – gdzie dochodzi do wielokrotnej iteracji danego pojęcia. W drugim przyp...