Znaleziono 9 wyników

autor: 0k0
sob mar 16, 2013 12:33 pm
Forum: Nasz Wortal
Temat: Przedstaw się!
Odpowiedzi: 50
Odsłony: 73085

Re: Przedstaw się!

Łooo! Ależ nas zaszczyt kopnął :) miło powitać tak zasłużoną postać w naszych skromnych, forumowych progach.
autor: 0k0
pt mar 15, 2013 12:56 pm
Forum: Kącik Tłumaczeń
Temat: [Torment] ToN: Komentarze do glosariusza
Odpowiedzi: 119
Odsłony: 107653

Re: Tides of Numenera

Przepraszam za super krótki post z góry, ale przyszło mi teraz do głowy i nie chcę zapomnieć - Konfraternia Męczeństw i Wyrzeczeń, tak co by się odbić od zakonów, stronnictw, etc.
autor: 0k0
śr mar 13, 2013 10:06 pm
Forum: Nasz Wortal
Temat: Grimuar Sferowca - uwagi merytoryczne
Odpowiedzi: 13
Odsłony: 22726

Re: Grimuar Sferowca - uwagi merytoryczne

Taka kosmetyczna sprawa. Wypadałoby coś z robić z działemKontynuacja(?), skoro Torment 2 jest już zapowiedziany.
autor: 0k0
śr mar 13, 2013 7:06 pm
Forum: Kącik Tłumaczeń
Temat: [Torment] ToN: Komentarze do glosariusza
Odpowiedzi: 119
Odsłony: 107653

Re: Tides of Numenera

Proszę: oko666(at)gmail.com
autor: 0k0
śr mar 13, 2013 5:53 pm
Forum: Kącik Tłumaczeń
Temat: [Torment] ToN: Komentarze do glosariusza
Odpowiedzi: 119
Odsłony: 107653

Re: Tides of Numenera

Dziękuję za uznanie, ale nurty rzeczywiście "leżą" bliżej oryginału. Oczywiście z chęcią pomogę przy tłumaczeniu pozostałych materiałów :)
p.s. Falafel? Chyba jeszcze o czymś nie wiem.
autor: 0k0
wt mar 12, 2013 5:14 pm
Forum: Kącik Tłumaczeń
Temat: [Torment] ToN: Komentarze do glosariusza
Odpowiedzi: 119
Odsłony: 107653

Re: Tides of Numenera

Jedyne, co mi teraz na szybko przyszło do głowy to smugi.
autor: 0k0
wt mar 12, 2013 11:05 am
Forum: Kącik Tłumaczeń
Temat: [Torment] ToN: Komentarze do glosariusza
Odpowiedzi: 119
Odsłony: 107653

Re: Tides of Numenera

Trudny orzech do zgryzienia. Jedyna "sensowna" propozycja, która przyszła mi na myśli w związku z tajemniczą i niewidoczną siłą to szepty, ale nie wiem czy to już nie za daleko od oryginału.
autor: 0k0
pn mar 11, 2013 9:36 pm
Forum: Nasz Wortal
Temat: Przedstaw się!
Odpowiedzi: 50
Odsłony: 73085

Re: Przedstaw się!

@Ghoster: W wolnej chwili przeglądnę sesję i dam znać, co i jak. Całkiem niewykluczone, że będę chciał dołączyć. Tylko mam nieco słomiany zapał do wszelkiego rodzaju PBF-ówPBEM-ówetc, ale biorąc pod uwagę, że to klimat Planescape'a to nie będzie takich problemów.
autor: 0k0
pn mar 11, 2013 3:44 pm
Forum: Nasz Wortal
Temat: Przedstaw się!
Odpowiedzi: 50
Odsłony: 73085

Re: Przedstaw się!

Bry Obieżysferzy z wszystkich zakątków Wieloświata. Jestem nowy w tym miejscu, ale ze sferami łączy mnie kilkunastoletnie doświadczenie. Torment stał się moją ulubioną grą cRPG, dzięki której poznałem fantastyczny świat klasycznych RPG-ów papierowych. Od tego czasu Planescape znajduje się na pierwsz...