Planescape: Torment – oficjalna zapowiedź edycji rozszerzonej

Studio Beamdog opublikowało oficjalną stronę wersji Enhanced Edition oraz uruchomiło przedsprzedaż tytułu. Za rozszerzoną wersję klasycznej Udręki zapłacimy 20 dolarów.
  • Planescape: Torment – oficjalna zapowiedź edycji rozszerzonej

Tak pokrótce przedstawiają się dodatkowe usprawnienia wersji EE w stosunku do oryginału:

  • Zremasterowana oficjalna ścieżka dźwiękowa Marka Morgana
  • Odświeżony interfejs Planescape: Torment w wersji high-definition
  • Różne usprawnienia, m.in. dziennik bitewny, przybliżanie i oddalanie obszarów, automatyczne podnoszenie przedmiotów i podświetlanie obiektów
  • Dodatkowe możliwości edycji rozszerzonej można wyłączać w interfejsie gry
  • Wsparcie dla macOS, Linuxa, iOS-a i Androida.

Wersja PST: EE uwzględnia fixpack Qwinna (zintegrowany za zgodą autora), chociaż, jak zaznacza Beamdog, nie „w pełni”. Niektóre ze zmian i usprawnień zawartych w łatce, w tym te przywracające wyciętą treść, zostały pominięte w wersji rozszerzonej.

Dotychczasowe autorskie modyfikacje do Planescape: Torment będą wymagały aktualizacji, aby mogły w pełni działać z wersją Enhanced Edition.



Dodatkowo wersja Steam zawierać będzie osiągnięcia i karty kolekcjonerskie.

Wszelkie modyfikacje interfejsu i scenariusza gry musiały zostać sprawdzone i zatwierdzone przez Chrisa Avellone’a, który ponownie objął stanowisko głównego projektanta gry. W edycji rozszerzonej znalazła się też nowa zawartość tekstowa (dodatkowe wpisy w dzienniku i opisy zdolności specjalnych) autorstwa Chrisa.

Poza dodatkowymi treściami i poprawkami nie wprowadzano jednak żadnych znaczących zmian, które mogłyby wpłynąć na unikalny ton gry. Większa część usprawnień dotyczy natomiast interfejsu.

Lista zmian:

  • menu opcji dostępne z poziomu menu głównego gry;
  • możliwość wczytania ostatniego zapisu z poziomu menu głównego gry;
  • poprawne odtwarzanie przerywników filmowych w trybie gry w oknie;
  • możliwość zmiany rozmiaru czcionki;
  • uproszczony dostęp do zaklęć, broni i ekwipunku;
  • przeniesienie menu akcji, które zasłaniało dużą część obszaru świata gry;
  • dodatkowe opcje autopauzy;
  • szybkie podnoszenie przedmiotów;
  • usunięcie ekranów ładowania;
  • dodatkowe informacje dla gracza podczas przemieszczania się między lokacjami;
  • dziennik bitewny;
  • wyświetlanie stanu zdrowia przeciwników;
  • możliwość zmiany liczby klatek na sekundę;
  • zmiana koloru wyświetlanych etykietek;
  • opcja przełączania między opisami czarów;
  • możliwość powiększenia kursora (niedostępna dla systemów Windows 7 i Windows 8);
  • opcja wyświetlania zarysów i podświetlania obiektów;
  • możliwość włączenia skali szarości w trybie pauzy;
  • możliwość oddalania widoku;
  • opcja leczenia podczas odpoczynku;
  • regeneracja punktów Zdrowia przy awansowaniu na kolejny poziom;
  • możliwość wyboru języka z poziomu gry;
  • opisy zdolności specjalnych (takich jak Litania przekleństw Mortego);
  • opisy przedmiotów, zaklęć i zdolności specjalnych dostępne z poziomu głównego interfejsu;
  • wyświetlanie zaklęć, pod wpływem których znajduje się postać;
  • wyświetlanie wskazówek obsługi interfejsu;
  • wyświetlanie dostępnych dla postaci obszarów na mapie lokacji;
  • zaznaczenie nieprzeczytanych wpisów w dzienniku;
  • łatwiejsze przeglądanie dziennika;
  • możliwość zapisywania gry w chmurze (tylko na platformie Steam);
  • zablokowanie nadpisywania klawiszy skrótów;
  • obsługa proporcji ekranu od 5:4 do 21:9;
  • dostępny tryb konsoli;
  • osiągnięcia i karty kolekcjonerskie Steam.